S1.E9 “In Which Dell Finds His Fight” (12/5/07) (Season Finale): Cooper starts sleeping with Charlotte. He sets up a father parenting class at Oceanside by stealing Charlotte’s names. Charlotte is pissed for awhile but they continue to have sex. Addison and Pete agree to be just friends then Addison agrees to date Officer Kevin. Sam and Naomi continue to become intimate but Naomi doesn’t want to be secret lovers anymore. Sam wants to keep it a secret. Dell reveals to Sam how he really feels about Naomi. At the end of the episode, he also kisses Naomi and tells her he loves her. Sam does too and doesn’t care if everybody knows.
